Istruzioni degli aerei: da ridere

Tutti noi siamo rimasti spesso perplessi davanti alle colorate vignette delle istruzioni di bordo, durante un viaggio in aereo: a pensare di renderle esilaranti è stato Michele Ampollini, autore della sitcom Piloti e del video che da un anno impazza su Youtube, intitolato "Corso per interpretare le istruzioni degli aerei".

Una serissima voce metallica impartisce le istruzioni relative a ogni illustrazione, scovando le interpretazioni più ridicole: l'immagine di un uomo disegnato senza lineamenti del viso e abbracciato a un grande cubo in mezzo al mare, per esempio, non può che essere spiegata così: "Gli uomini senza faccia saranno gettati nell'oceano con un cubo di cemento".

Doppiamente divertente è il fatto che, una volta ascoltate, le spassose interpretazioni sembrano essere le uniche possibili per disegni così strampalati!

Dal successo del primo video nasce un libro intitolato "Alitaglia. Corso per intepretare le istruzioni di bordo" (Rizzoli, in libreria dal 9 settembre) e un nuovo video che potete vedere in questa pagina: queste ultime "creazioni" sono arricchite da illustrazioni di bordo recuperate da tutte le maggiori compagnie aeree del mondo.

Ancora una volta le ambigue fattezze degli oggetti di soccorso vengono spesso scambiati per giochi erotici messi a disposizione dei passeggeri; i sorrisi smaglianti e le agili pose delle persone in difficoltà mentre l'avaria dell'aereo le costringe a gettarsi in mare o a saltare dallo scivolo evocano divertenti giochi; la scelta dell'immagine di una signorina un po' troppo avvenente per spiegare il funzionamento della cintura di sicurezza fa pensare a uno streap-tease in alta quota "per il sollazzo degli altri passeggeri".


M.Luisa Serra

Scrivi il tuo commento | Sottoscrivi questi commenti