Scopri i traduttori online gratis
Ormai l’inglese è importantissimo in ogni campo, e se Berlusconi
dovesse rispolverare le tre I (internet, impresa e, appunto, inglese) allora meglio essere preparati ad eventuali traduzioni.
E, inutile nasconderlo, utilizzare il vocabolario non sempre è comodo, perché troppo grande, perché non si trova mai quando serve, perché la maggior parte delle volte che serve siamo collegati a Internet.
Ecco allora un semplice trucco: utilizzare i traduttori online gratis, utili non solo per l’inglese ma anche per francese, spagnolo e tedesco.
Ce ne sono tantissimi in circolazione, ecco qualche informazione sui principali:
WORLDREFERENCE
E’ un ottimo traduttore per singoli termini che non riconsegna solo la traduzione letterale ma ne spiega anche il contesto in frasi tipiche. Esempio: “It’s raining cats and dogs” non significa solo piovono cani e gatti ma soprattutto piove a dirotto! Vai al sito Word reference
FRASI.NET
Il traduttore multilingua di frasi.net è una buona risorsa, con una interfaccia semplice e che fornisce ottimi risultati. Unica pecca è che non li contestualizza. Vai al sito Frasi.net
GOOGLE
Google, ovviamente, non poteva non fornire un servizio di traduzione.Se dovete tradurre e leggere frasi e singole parole in modo veloce, anche se in maniera approssimativa, è ottimo.
Ovviamente avrete un po’ l’effetto intervista di Rutelli, ma poco male. Scopri Google language
PETRA
Ottimo. Veloce, più accurato di Google per le frasi ma più approssimativo nella traduzione di quelle più lunghe. Vai al traduttore Petra
Se si vogliono ottenere risultati concreti sempre meglio studiare le lingue, i traduttori sono solo un valido aiuto!
Guarda anche:
+Traduttori online+Traduttori francese
+Traduttori inglese
+Traduttori spagnolo
+Traduttori tedesco
+Translate.net vi permette di usare 17 traduttori automatici contemporaneamente
Commenti (3)
Scrivi il tuo commento | Sottoscrivi questi commenti
Riccardo
15 maggio 2008, 18:01
1 punto
fanno tutti skifo tranne naturalmente google XD
Paolo
16 maggio 2008, 15:31
-1 punto
Il più pratico è WORLDREFERENCE. Ho sempre usato questo, è fulmineo.
Giovanni
17 settembre 2008, 11:59
1 punto
si sono d'accordo con Paolo, si salva solo WORDREFERENCE che poi è un dizionario..
Registrati nella community di Tutto gratis per accedere sempre con un unico nickname e avatar. Inoltre potrai conoscere nuovi amici, scambiare messaggi e partecipare alla vita della community.
Se sei gia' registrato effettua il Login
